No exact translation found for محاصيل نقدية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic محاصيل نقدية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • ii) Encourager les cultures de rente comme sources de revenus;
    '2` التشجيع على زراعة المحاصيل النقدية بوصفها مصدرا للدخل؛
  • Goûte à la 2ème plus grande production équitable de Colombie.
    طعمُها كولمبي , ثاني أكبر المحاصيل النقدية في العالم
  • Au Soudan, le FIDA a financé des activités de recherche sur les variétés de cultures de rapport et de cultures fourragères qui résistent à la sécheresse et à la salinité et s'accommodent de conditions pédologiques médiocres.
    وفي السودان، قام الصندوق بتمويل البحوث المتعلقة بأنواع المحاصيل النقدية المقاومة للجفاف والملوحة وأحوال التربة السيئة.
  • Les cultures commerciales dominantes sont le café, le thé et le coton, le premier représentant à peu près la moitié des exportations.
    والمحاصيل النقدية الأساسية هي البن والشاي والقطن، ويساهم البن بحوالي 50 في المائة من مجموع الصادرات.
  • Le secteur primaire doit son dynamisme aux sous-branches «cultures de rente», «élevage» et «forêt germe».
    وتُعزى دينامية القطاع الأولي للأقسام الفرعية مثل "المحاصيل النقدية"، و"تربية الحيوانات" و"الحراجة".
  • La production de cannabis est plus lucrative pour les agriculteurs pauvres que les cultures traditionnelles dont la valeur a chuté sur le marché mondial.
    فإنتاج القُنَّب أكثر ربحاً لفقراء المزارعين من المحاصيل النقدية التقليدية التي هبطت قيمتها في السوق العالمية.
  • La mise en valeur du secteur agricole est indispensable à la réalisation de progrès en matière de sécurité alimentaire et d'accroissement des exportations de cultures marchandes.
    وتنمية القطاع الزراعي مطلوبة من أجل إحراز تقدُّم صوب تحقيق الأمن الغذائي ونمو صادرات المحاصيل النقدية.
  • Il en va de même pour la culture du cacao, le gemmage des hévéas et les cultures de rapport.
    وينطبق القول ذاته على زراعة الكاكاو وبزل عصارة أشجار المطاط وزراعة المحاصيل النقدية.
  • La majorité des fermières travaillent sur de petits terrains pour la vente et la subsistance.
    وتقوم أغلبية المزارعات بزراعة الحقول الصغيرة لإنتاج المحاصيل النقدية أو إنتاج الكفاف.
  • Certaines branches de l'agriculture commerciale se sont déjà diversifiées; il faudrait mettre en commun les enseignements qui en ont été tirés.
    وقد سبق أن خضع بعض صناعات المحاصيل النقدية للتنويع؛ وينبغي تبادل الدروس المستفادة.